السبت

هـــــام جداً

مرحبا فيكم جميع .
سرني متابعتكم لي جداً .. 
حبيت اخبركم مسبقاً ..
إن بعد الحلقه الثامنه الي رح اترجمها .. مابقدر اترجم لفترة
الاختبارات على الابواب ومحتاجه وقت اذاكر فيه
رح اتوقف لغاية انتهاء الاختبارات ..
لو كان فيه مجال إني اترجم خلال هالايام من عيوني .. 
بس اذا إنشغلت عذروني ..

دعواتكم

بإذن الله تعالى .. محمد العتيبي من فريق
سيقوم بترجمه الحلقة التاسعه والعاشره بدءاً من  هذا الاربعاء .
ورجاءاً لا أحد يضغط عليه .. هو يترجم دراما
       

هناك 40 تعليقًا:

  1. ماعليكي مننا اهم شي انتي لاتشغلكي الترجمة عن المذاكرة ،،،،،، بالتوفيييق بالاختبارات لنا ولكي

    ردحذف
  2. الله يوفقك اهم اختباراتك ودراستك

    ردحذف

  3. قلبي حزين :(

    بس اهم شي الدراسـة بالتوفيق

    ردحذف
  4. الله يوفقك ويسهل عليك باذن الله واحنابندعيلك

    وفي انتظارك ما حنتابع الا معاكي موفقة يالغالية

    ردحذف
  5. الله يوفقك في الاختبارات وانشاء الله النجاح في حياتك

    ردحذف
  6. بالتوفيق عزيزتي فايتنغ في اختباراتك يا رب فول مارك ^^

    ردحذف
  7. الله يوفقك حبيبي..

    والزم ما عليك دراستك ^^

    متفهمين وضعكك ..

    ننتضرك بعد الاختبارات

    فايتينق ~

    ردحذف
  8. الله يوفقك عزيزتي ,
    وفي انتظارك بعد الاختبارات.

    ردحذف
  9. المشاريع الي تترجمينها ويترجمها فريق غيرك تقدرين تتوقفين عن ترجتها


    وبعد الاختبارات تستكملين الدرامات الي ما احد ترجمها غيرك

    ردحذف
    الردود
    1. صحيح الغلا

      دعواتنا لك

      حذف
    2. أنا قلت كذا بعد بتوقف عن عندما يعشق الرجل

      عشان بسرعه اقدر ألحق وي العرض واترجمهم

      =)

      حذف
  10. بتوفيق هواتنق

    ردحذف
  11. الله يوفقك مشكوووره ماقصرتي وخوذي راحتك ياقلبي

    ردحذف
  12. موفقه يارب

    ان شاء الله بعد الاختبارات ترجعي بقوه ونشاط في استكمال دراما I Summon You, Gold

    ردحذف
  13. بالتوفيق حبيبتى فى اختبارتك
    و ان شاء الله تكون اختبارات حلوه على عليكى

    ردحذف
  14. متى حتنزلي الحلقه الثامنه اعطيني موعد الله يخليكي

    ردحذف
    الردود
    1. الخميس .. ادري بعيد
      بس مرا مزحوومه

      حذف
  15. لو تترجمين هذه الدراما The Queen Of The Office راح ادعيلك في كل صلاه ردي علي اذا كنتي موافقه الله يوفقكي

    ردحذف
    الردود
    1. لو بعد الاختبارات ماحد ترجمها
      بترجمها ..

      حذف
    2. الله يوفقك ويسهل كل اختباراتك وتجيبين الاول على الدفعه بس ابغى اسالكي تعريفين اي شي عن الدراما او سمعتي عنها

      حذف
    3. أنا كنت بالاساس بترجمها " ماري " طلبت مني هذا من البدايه
      بس توقعت احد يمسكها ..

      ملفات الترجمه للتو نازله ..
      مع ان الدراما على مقروبة الانتهاءء ..

      بس مثل ماقلت لك لو بعد الاختبارات ماحد ترجمها .. بترجمها

      حذف
  16. اكون خلصت الانتاج ورفع جميع الحلقات بهذا الوقت

    الاونلاين للحلقة الخامسة
    http://www.wed-alqlop.com/869.html
    الحلقة السادسة
    http://www.wed-alqlop.com/872.html

    وحاليآ انتج الحلقة السابعة
    ترجعي بعد الاختبارات اكون خلصت كل اللي في راسي واكون رفعت كل الحلقات هاردسب :)

    ردحذف
  17. يا قلبي اهم شي الدراسه


    ماعليج منا احنا ننطرج والدراما 50 حلقه مطولة ههههههه

    وراح ننتظر رجعتج فديتج

    فايتينق

    ردحذف
  18. مششككورةة ع الترجمةة وماقصرتي

    والله يوفقكـ بامتحانتك ^_^

    لو سمحتي ممكن رابط الحلقه 7 اون لاين ؟

    ردحذف
    الردود
    1. الحلقة السابعة اونلاين

      http://www.wed-alqlop.com/874.html

      حذف
  19. الله يوفقك يا رب ^^

    ردحذف
  20. الله يوفقككك

    وننتظرك بعد الاختبارت

    ومتحمسه للدرما حددي

    ردحذف
  21. الله يوفقنا واياك

    ردحذف
  22. فيه فريق ثاني ماسكها او بس انتم
    اذا فيه تعاونو معهم اسرع وواوفر للجهد
    وموفقه بأختبارك وان شالله ربي يفتح عليك ابواب حفظه وسهوله المذاكره والحل

    ردحذف
    الردود
    1. مافي حجز لـ اي فريق ولا تعاون
      فقط انا هنا اساعد
      وان شاء الله اترجم الحلقة التاسعة والعاشرة مكان الاخت نروما
      علي يوم الاربعاء ابدء الترجمة
      لاني اترجم دراما كتاب عائلة جو واليوم راح تنعرض حلقة وبكرا تنعرض حلقة اخري وبالتالي بكون مشغول شوي في الترجمة

      لذا ان شاء الله اترجم الحلقتين يوم الاربعاء :)

      حذف
  23. نورما ياليت يكون لك التدقيق بعدد الترجمه!!
    وشكرا

    ردحذف
    الردود
    1. شوي مافهمت سؤالك .. تقصدين ادقق على ترجمتي ..
      او ادقق على الترجمه الي رح يترجمها محمد؟

      حذف
    2. آيه بعد ترجمه محمد ي عسل
      وشكرا لك لان ترجمتك ماشااءالله مميزه
      وان شاءالله مايصير فيه فريق او اختلاف باترجمه

      حذف
    3. فرق أقصصد *

      حذف
  24. مايحتاج تدققي بعد محمد روحي ذاكري بالتوفيق ،،،،،، محمد معروف بترجمته واللي شافها يشهد ،،،، خاصة بدرا قو فاميلي بوك :)

    ردحذف
    الردود
    1. أنا معك .. ترجمه محمد لايعلى عليها ..
      أنا مبتدئه وهو محترف .. مافي مجال للمقارنه =)

      حذف
  25. انا بعد اقول دققي بعد ترجمة محمد لو ماعليك امر
    لان محمد تابعت معاه عدة مسلسلات وترجماته مافيها تمييز مابين بنت وولد
    ويخلي الحوار كامل باسلوب مذكر

    ردحذف
    الردود
    1. اضحكني كلامك
      محمود : تعرف من هو محمد ياغالي ؟
      ثانيآ: اغلب اعمالي تكون بنت مسترجلة او متحولة الي ولد
      مثل ترجمتي لـ دراما تو ذا بيتفول اليكِ ايتها الجميلة واتحداك تكون الترجمة من بداية الحلقات يتكلموا مع البنت المتحولة بصيغة بنت
      وترجمتي ايضآ لـ كتاب عائلة جو ولو تلاحظ وتعرف تقراء انجليزي او حتي روح لـ قوقل
      بيطلع لك ان الشخصية متحولة الي رجل وليس فتاة حتي المشهد نفسه وايضآ دور سوزي بالدراما تحب شخصيات الرجولية وتلبس مثل الرجال

      واغلب اعمالي الاخره استخدم فيها كسرات ياقلبي والتنوين


      حذف

ردودك تعكس شخصيتك الجيده والسيئه
( مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ ) ق:17-18

ايُ تعليق مخالف بوجهة نظري لن يُوافق عليه
دمتم بخـــير