ترجمة : نورما
رفع الأون لاين : محمد العتيبي ( ود القلوب )
| الحلقه | تورنت | روابط مباشرة | sub | الآون لاين | هارد سب |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 | HANrel | EU-Part 01 EU-Part 02 2S-Part 01 2S-Part 02 ZS-Part 01 ZS-Part 02 بنسخة الكور | ASS SRT لتثبيت الخط المستخدم بالحلقة إضغط هنا | ود القلوب |
وجودٌ بصماتكم بين صفحاتي مهمة ~
ششكرا ربي يسعدكم ،، أنتظر التورنت + السوفت سب
ردحذفكوماوا على مجهودكم
ردحذفيعطيكم العافية وبانتظار الترجمة
فايتينق ^^
i lovvvvvvvvvvveeeee youuu
ردحذفthanks a lot
cant wait for torrent ^^
شكككرا على المجهود
ردحذفالله يعطيكم العافيه يوفقكم
شكرا الله يعطيكم العافية :)
ردحذفشكرا الله يعطيكم العافية
ردحذفاولا/ يعطيك العافيه
ردحذفثانيا/احب اقولك انو ما فيه داعي الترجمين لان مدونة سويت نونا ماسكين المسلسل ويترجمون بسرعه واحسك تتعبين على الفاضي
تشكرات على مجهودك
ردحذفيعطيك العاافيه
كومااااووو على مجهووودك الرائع 3>
ردحذفأولأـآ شكراً جزيلاً لكِ
ردحذفصرآحةً أختي سويت نونآ تترجم الحلقة بنفس اليوم الذي تصدر فيه الترجمة الإنجليزية
وأغلب المتآبعين للدرآمآ يحملون من عندهـآآ ^^
أكرر شكري لمجهودآتك
يعطيكي العـآفية
:)
أنا فاهمه في فرقه غيري تترجم وأسرع
ردحذفبس سالفة إن تحميل الملف توصل 300 وشوي وماشوف تفاعل ليش ؟؟
أها
حذفالخطأ من الناس طبعاً
بالنسبة لي كل ما أحمل حلقة حـ أرد في التدوينة
وشكرا لكي ^^
انا احب ترجمتك اكثر من سويت
ردحذفوهذي ثاني حلقه من هذاي الدراما حملته من عندك
عاد ان شالله الناس اللي ماترد تحس شوي
كوماوا
ياليت توقفي الترجمه
ردحذفلان سويت نونا تترجمه
وتتعبين ولا احد يرد وهذا الشي يقهر مره
آسفين اختي حقك علينا , ما تنلامين و مشكوره على كل مجهود عملتي عليه انتي و الفريق المبدع , ماتقصرون , و يكفي انكم اسعدتوا ه 300 شخص , و دام هذي الحركه حزّة بخاطرك راح نشكرك على كل ترجمة قبل لا نحملها.
ردحذفيعطيكم ألف عافيه 333>!!
مشكورة على مجهودك
ردحذفو يعطيك العافية
و نحن بشوق كبير لمتابعة الحلقة الثامنه من هذه الدراما الرائعة
thanks
ردحذفمشكورة على العمل الجميل دائما مبدعة
ردحذفيمكن إذا الدراما انت الوحيدة اللي تترجمها تلقي تفاعل كبير
أما اذا في فريق أخر يترجمها تلقي الناس مقسومين الأغلب يشوف الملف اللي نزل أول في أي مدونة ويتابع الحلقة
ف عزيزتي نورما خلي اختياراتك مميزة مثل دارما سأعثر على الذهب انت المدونة الوحيدة اللي تترجمها ف في تفاعل كبير
الله يوفقك في الترجمة ترجمتك جدا جدا جميلة
يسعدك ربي كما تسعدينا
فايتينغ
اولا احب اقول لك تسلمي على مجهودك الرائع
حذفوثاني شي في ناس ماتعلق وانا من ضمنهم مو لأننا ما نبغى نشكرك لكن ماكنا نتوقع انه الردود تهمك واحيانا الكسل نعترف هههههههههه
بس نصيحتي لك بما انك طالبة جامعية اول شي اهتمي بدراستك وماعليك بالترجمة
وثاني شيء لا تكوني تضغطي على نفسك كثير يعني لاتتررجمي مسلسلات كثيرة بكذا الواحد لمن يترجم مايستمتع ويحس انه مجبر على الشيء
وثالث شي قبل ماتترجمي مسلسل تاكدي اذا انت اول وحدة تترجميه ممكن يكون في كذا فريق يترجم نفس المسلسل فكذا تضيع جهودك أنا حملت من عندك كل المسلسلات بس لاحظت مدونة ثانية تترجم أحد المسلسلات من فترة وقبل تكتبي عن هذا الموضوع زعلت عليك وقلت تترجم مسلسلات كثيرة في احد غيرها ماسكها لو تمسك مسلسلات نادرة يكون أحسن وتفاجات بهذا الموضوع اليوم ومن ضمن المسلسلات النادرة good doctor ماشاء الله عليك مهتمة بكل التفاصيل وبالذات شرح المصطلحات
عشان كذا تابعي ترجمته لانه جدا نادرا او يمكن انت الوحيدة الي تترجمه يعني بتلاقي اقبال كبير عليه وانا من ضمنهم ^^
وسيبي المسلسلات الثانية او اكتفي فقط بترجمة مسلسلين لاغير وزي ماقلت اهتمي بدراستك اول شي
أتمنى أكون ماثقلت عليك وردي مشجع لك ^^
انا احمل منك وآآآصلي
ردحذفتشووومل تشووومل كمآووووووآيو
بالعكس أختي ترجمتك رائعه ولك فانز كثير والدليل عدد التحميل لأنهم انتظروا ترجمتك
ردحذفلكن الخطأ مننا نكون أحيانا متحمسي نشوف الحلقه وننسى نرد عالمترجمين بلو بكلمة شكر
لكن بجد ترجمتك ماشاء الله لا يعلى عليها احترافيه
راح نواصل متابعة الدراما منك وحنظل متابعينك
واعذرينا ع القصوور
راح أحاول دوووووووم تفاعل بردودي لأني ساعات يخوني لتعبير ومو لاقيه كلام يناسب ويعطي المترجم حقه من الشكر والتقدير
فاتنق فايتنق
السلام عليكم $$ .
ردحذفشكرًا ع ترجمتك ل الدراما هذي بس أشوف لو توقفين عن ترجمتها أحسن لك
عشان ما تنشغلين فيها وتعبين نفسك و فيه احد يترجمها أصلا !
عشان كذا من رايي أن توقفينها ")
و شكرا ع تعبك ف ترجمه الدرامات و رفعها جزاك الله ألف ألف خير $$.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...
ردحذفماعليه اختي حقج علينا والله ...
مشكوووووورة صدق وماتقصريييين على الترجمه والمجهود اللي تبذلينه فعلاً ...
انا متابعه لمدونج من فترة قريبه بس فعلا حبيتها .... بالتوفييق في الترجمه وحتى لو في فرق ثانيه تترجم هذي الدراما ماعليه كملي ترجمتها ولا توقفين بسبب هذا الشي ...^^
كمسميدا نورما
ردحذفبس زي م قال الكل مدونه سويت نونا يعني اسف ع كلامي
بس افضلها ع كل المدونات و المترجمين بدون استثناء
يعني مثلا عندما يحب رجلا ترجمتيه و هي تترجمه زين انك وقفتي عنه + تو ويكس لو توقفي عنه سويت نونا تترجمه نورما يعني ععادي توقفي عنه و نحن ندري انكك عندك جامعه و يمكن م تقدري تترجمي هذا المسلسل بس طبيب جييد ترجمتكك فيه رائعه و انتي و سارة الي تترجموه لهذا احنا ناخذ ترجمتكم من طبيب جيييد بس لو سمحتي لا تتعبي حالكك اختي و تترجميه ع الفاضي ض1
و اسف ع كلامي
و ششكرا لكك
مرحبا خيتوو
ردحذفاولا شكآ على الترجمه الجميله لكل اختيارك للمدونات
بس هالدراما كثير الي يترجمونه عشان كذا اتوقع << عن نفسي اشوفه بمدونة سويت نونا لانه بسرعه تنزل الاون لاينن والترجمه والمسلسل الصراحه متفاعله معه بزياااده لانه جميل
فلو انا منك ماامسك ترمته لانك تترجمين درامات كثيره يعني على شان ماتتعبين ^_^
وفايتييييييينق
انا بصراحة أحب ترجمتك أكثر من الفريق الاخر
ردحذفو اتمنى من كل قلبي ان لا تتوقفي عن ترجمة هذه الدراما
الرائعة و سامحينا لاننا لانرد فنحن عندما نرى ان الحلقة
قد نزلت نرغب بتحميلها بسرعه و ننسى كل شي اخر
و في النهاية اقول يعطيك العافية على مجهودك ^^
أنا مع كلام الناس اللي فوقي برضو لو توقفين ترجمته وتتفرغين للدرامات الثانيه افضل ويخف الضغط عليك :)
ردحذفصراحه اانا اتابع من ترجمتك !! ومعك حق تزعلين !! صراحه شي يقهر يحملون من ترك أي تعليق !!!
ردحذفأوني فايتينغ وانا معك ب هالدراما ق1 بتابعها بترجمتك ق1
مشكوؤرة حبيبتي.. ^^
ردحذفمشكوؤرة ماتقصرين
ردحذفجزاك الله خيرا
ردحذف